Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

shake loose

  • 1 раскачивать (I) > раскачать (I)

    ............................................................
    1. rock
    (v.) تکان نوسانی دادن، جنباندن، نوسان کردن، سنگ، تخته سنگ یا صخره، سنگ خاره، صخره، جنبش، تکان
    ............................................................
    (past: swung ; past participle: swung
    (vt. & vi. & n.) آونگان شدن یا کردن، تاب خوردن، چرخیدن، تاب، نوسان، اهتزاز، آونگ، نوعی رقص و آهنگ آن
    ............................................................
    (vt.) شل کردن، لینت دادن، نرم کردن، سست کردن، از خشکی در آوردن
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > раскачивать (I) > раскачать (I)

  • 2 расшатывать (I) > расшатать (I)

    ............................................................
    (vt.) شل کردن، لینت دادن، نرم کردن، سست کردن، از خشکی در آوردن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) لنگ، چلاق، زمین گیر، عاجز، لنگ کردن، فلج کردن
    ............................................................
    (vt. & vi.) سست کردن، ضعیف کردن، سست شدن، ضعیف شدن، کم نیرو شدن، کم کردن، تقلیل دادن
    ............................................................
    (vt.) تحلیل بردن، از زیر خراب کردن، نقب زدن

    Русско-персидский словарь > расшатывать (I) > расшатать (I)

  • 3 разбалтывать (I) > разболтать (I) II

    ............................................................
    (past: shook ; past participle: shaken
    (vt. & vi. & n.) ارتعاش، تکان، لرزش، تزلزل، لرز، تکان دادن، جنباندن، آشفتن، لرزیدن
    ............................................................
    2. stir
    (vt. & n.) جنبش، حرکت، فعالیت، جم خوردن، تکان دادن، به جنبش درآوردن، حرکت دادن، بهم زدن، بجوش آوردن، تحریک کردن یا شدن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > разбалтывать (I) > разболтать (I) II

См. также в других словарях:

  • Can't Shake Loose — Infobox Single Name = Can t Shake Loose Artist = Agnetha Fältskog from Album = Wrap Your Arms Around Me Released = 1983 Format = 7 single [Recorded =] 1983 Genre = Europop, Pop Length = 4:22 Label = Polar Music Writer = Russ Ballard Producer =… …   Wikipedia

  • loose — [lo͞os] adj. looser, loosest [ME lous < ON lauss, akin to Ger los, OE leas: see LESS] 1. not confined or restrained; free; unbound 2. not put up in a special package, box, binding, etc. [loose salt] 3. readily available; not put away under… …   English World dictionary

  • Shake That — (feat. Nate Dogg) Single par Eminem extrait de l’album Curtain Call: The Hits Sortie 3 janvier  …   Wikipédia en Français

  • shake — [[t]ʃe͟ɪk[/t]] ♦♦ shakes, shaking, shook, shaken (The form shook can be used as the past participle for meaning 2 of the phrasal verb shake up.) 1) VERB If you shake something, you hold it and move it quickly backwards and forwards or up and down …   English dictionary

  • loose — loose1 [ lus ] adjective ** ▸ 1 not firmly fixed ▸ 2 not grouped together ▸ 3 not tight ▸ 4 not exact/detailed ▸ 5 not carefully organized ▸ 6 about waste from body ▸ 7 ball: not controlled ▸ 8 careless in speaking ▸ 9 sexually immoral ▸ +… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • loose — I UK [luːs] / US [lus] adjective Word forms loose : adjective loose comparative looser superlative loosest ** 1) not firmly fixed in position loose floorboards a loose tooth work/come loose (= become loose): One of the screws had worked loose. a) …   English dictionary

  • shake — I. verb (shook; shaken; shaking) Etymology: Middle English, from Old English sceacan; akin to Old Norse skaka to shake Date: before 12th century intransitive verb 1. to move irregularly to and fro 2. to vibrate especially as the result of a blow… …   New Collegiate Dictionary

  • loose — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb Loose is used with these nouns as the object: ↑grip {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. 1 not firmly fixed VERBS ▪ be, feel, seem ▪ One of the bricks feels slightly loose …   Collocations dictionary

  • loose — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. free, detached; flowing, unbound; vague, incoherent, diffuse; unrestrained, slack; dissipated, wanton, dissolute. See disjunction, impurity. v. t. free; loosen, unbind, undo; relax. See freedom. Ant …   English dictionary for students

  • shake off — verb 1. get rid of (Freq. 3) I couldn t shake the car that was following me • Syn: ↑shake, ↑throw off, ↑escape from • Hypernyms: ↑escape, ↑get away, ↑ …   Useful english dictionary

  • shake — v 1. vibrate, rattle, chatter; convulse, corn move, twitch, vellicate, toss and turn; shimmy, wiggle, rock, bounce, bob, dance, (both of dice) roll, toss; swing, sway, oscillate, wave, roll. 2. tremble, quiver, twitter, trill; pulsate, pulse,… …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»